Contra El Dragón

Esta es mi vida

This is my life

Como un cuento me paso

Like a tale, it happened to me

Que una princesa

That a princess

Con sus ojos me embrujó

Enchanted me with her eyes

Y al besarme muchas cosas prometió

And by kissing me, she promised many things

Esta es mi vida y no es nada de ficción

This is my life, and it's not fiction at all

Que en un castillo

That in a castle

De amargura me dejó un calabozo

Of bitterness, she left me in a dungeon

Prisionero de su amor

Prisoner of her love

Contra el dragón

Against the dragon

De sus mentiras yo luché

I fought against her lies

Esta de mano

This one-handed

A sus pies me derrumbé

I fell at her feet

Contra el dragón

Against the dragon

De su belleza protesté

I protested against her beauty

Ni así luchando su corazón

Even so, fighting, her heart

Yo conquisté

I did not conquer

Esta es mi vida y su manzana yo probé

This is my life, and I tasted her apple

Con el veneno de sus labios me embriagué

With the poison of her lips, I became intoxicated

Con esta pócima encantado me quedé

With this enchanting potion, I remained

Contra el dragón

Against the dragon

De sus mentiras yo luché

I fought against her lies

Esta de mano a sus pies me derrumbé

This one-handed, I collapsed at her feet

Contra el dragón

Against the dragon

De su belleza protesté

I protested against her beauty

Ni así luchando su corazón yo conquisté

Even so, fighting, her heart I did not conquer