Gaviota
Laura Londoño
Lyrics
Translation
Gaviota que ve a lo lejos
Seagull that sees from afar
Vuela muy alto
Flies very high
Gaviota que emprende vuelo
Seagull that takes flight
No se detiene
Does not stop
No te detengas, triste gaviota
Do not stop, sad seagull
Sigue tu canto
Continue your song
Sigue tu canto, tal vez, mañana
Continue your song, perhaps, tomorrow
Cambie tu suerte
May your luck change
Es su destino
It is its destiny
Que un mal amor
That a bad love
Vista su alma
Dresses its soul
De negro duelo
In black mourning
Ingrato amor
Ungrateful love
Rompió sus alas
It broke its wings
Ingrato amor
Ungrateful love
Manchó sus sueños
Stained its dreams
Es su destino
It is its destiny
Que un mal amor
That a bad love
Vista su alma
Dresses its soul
De negro duelo
In black mourning
Ingrato amor
Ungrateful love
Rompió sus alas
It broke its wings
Ingrato amor
Ungrateful love
Manchó sus sueños
Stained its dreams
Un día, a esa gaviota
One day, that seagull
Yo vi pasar
I saw passing by
Llevaba entre sus alas
Carrying between its wings
La soledad
Loneliness
Triste gaviota, calló su canto
Sad seagull, silenced its song
Dejó su nido
Left its nest
Dejó su nido, triste gaviota
Left its nest, sad seagull
Te vi pasar
I saw you passing by
Es su destino
It is its destiny
Que un mal amor
That a bad love
Vista su alma
Dresses its soul
De negro duelo
In black mourning
Ingrato amor
Ungrateful love
Rompió sus alas
It broke its wings
Ingrato amor
Ungrateful love
Manchó sus sueños
Stained its dreams
Es su destino
It is its destiny
Que un mal amor
That a bad love
Vista su alma
Dresses its soul
De negro duelo
In black mourning
Ingrato amor
Ungrateful love
Rompió sus alas
It broke its wings
Ingrato amor
Ungrateful love
Manchó sus sueños
Stained its dreams
Ingrato amor
Ungrateful love
Rompió sus alas
It broke its wings
Ingrato amor
Ungrateful love
Manchó sus sueños
Stained its dreams