Lirios

Estamos encadenados, a un sistema repelente.

We are chained, to a repellent system.

Somos seres enjaulados, en espera de la muerte

We are beings in cages, waiting for death.

Somos seres sepultados, bajo el peso de los vicios.

We are beings buried, under the weight of vices.

Somos seres condenados, escupimos al destino.

We are condemned beings, we spit at destiny.

Gilipollas educados, nos vacilan y nos mienten.

Well-educated idiots, they mock us and lie to us.

Terroristas de corbata, acribillan nuestra mente.

Terrorists in ties, riddle our minds.

Somos víctimas fatales, de las cosas del estado.

We are fatal victims, of the state's doings.

Somos víctimas fatales, del estado de las cosas.

We are fatal victims, of the state of affairs.

Somos lirios, somos rosas,

We are lilies, we are roses,

somos lindas mariposas.

We are lovely butterflies.

Maravillas de este mundo,

Wonders of this world,

que yo nunca entenderé.

that I will never understand.

Qué rebiente la barraca,

Let the shack burst,

qué rebiente de una vez.

let it burst once and for all.