A Thousand Years (Spanish Version)

Prometer

Promising

Nunca te olvidaré

I will never forget you

¿Cómo vencer?

How to overcome?

¿Cómo amarte sin caer por ti?

How to love you without falling for you?

Te miro y puedo decir

I look at you and I can say

Mis dudas se van

My doubts go away

De alguna manera

In some way

Ya no están

They're not there anymore

Te acercaste

You approached

Podría morir y esperarte una vida

I could die and wait for you a lifetime

No tengas miedo a sentir

Don't be afraid to feel

Te amaría por mil años más

I would love you for a thousand more years

Amarte por mil años más

Loving you for a thousand more years

No hay tiempo

There's no time

Bella está, siento

Beautiful it is, I feel

Me debo atrever

I must dare

Nada impedirá decirle

Nothing will stop me from telling her

Cuando esté

When I am

Frente a mi

In front of me

Por siempre, yo te cuidaré

Forever, I will take care of you

Cada respiro guardaré

I will treasure every breath

Te acercaste

You approached

Podría morir y esperarte una vida

I could die and wait for you a lifetime

No tengas miedo a sentir

Don't be afraid to feel

Te amaría por mil años más

I would love you for a thousand more years

Amarte por mil años más

Loving you for a thousand more years

Yo siempre supe que te encontraría

I always knew I would find you

No hay tiempo para decir

There's no time to say

Te amaría por mil años más

I would love you for a thousand more years

Amarte por mil años más

Loving you for a thousand more years

Te acercaste

You approached

Te acercaste

You approached

Podría morir y esperarte una vida

I could die and wait for you a lifetime

No tengas miedo a sentir

Don't be afraid to feel

Te amaría por mil años más

I would love you for a thousand more years

Amarte por mil años más

Loving you for a thousand more years

Yo siempre supe que te encontraría

I always knew I would find you

No hay tiempo para decir

There's no time to say

Te amaría por mil años más

I would love you for a thousand more years

Amarte por mil años más

Loving you for a thousand more years