Por Una Mujer

Julio Iglesias
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ven, escúchame

Come, listen to me

Sé de un lugar cerca de el sol

I know of a place near the sun

Sé de un lugar para el amor

I know of a place for love

Para los dos

For both of us

Solos tú y yo

Alone, you and I

Cerca del sol

Near the sun


Yo te ofreceré

I will offer you

Mis noches de amor

My nights of love

Mi lluvia y mi sed

My rain and my thirst

Mi tiempo mejor

My best time


Y sólo se oirá

And only the sound will be heard

Tu voz y mi voz

Your voice and my voice

Tu piel en mi piel

Your skin on my skin

Tu amor y mi amor

Your love and my love


Dame la mano, ven

Give me your hand, come

Sé de un lugar

I know of a place

De tierra y fuego

Of earth and fire

De soledad

Of solitude


Ven, escúchame

Come, listen to me

Sé de un lugar cerca de el sol

I know of a place near the sun

Sé de un lugar para el amor

I know of a place for love

Para los dos

For both of us

Solos tú y yo

Alone, you and I

Cerca del sol

Near the sun


Ella era mi amor

She was my love

Calmaba mi sed

Quenching my thirst

Mis noches de amor

My nights of love

Mi vida y se fue

My life, and she left

Por una mujer

For a woman

Por un gran amor

For a great love

Por una mujer

For a woman

Se llora un adiós

We cry for a farewell


Dame la mano, ven

Give me your hand, come

Vuelve otra vez

Come back again

Que nunca es tarde

It's never too late

Para volver

To return


Ven, escúchame, sé de un lugar

Come, listen to me, I know of a place

Para el amor, vuelve otra vez

For love, come back again

Ven, escúchame, sé de un lugar

Come, listen to me, I know of a place

Para el amor, vuelve otra vez

For love, come back again

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia November 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment