No Merecía Tanto Amor

Jesús Adrián Romero
Report Submitted!

Lyrics

Translation

En tu gran amor, tomaste mi lugar

In your great love, you took my place

Llevando sobre ti, mi culpabilidad

Bearing on yourself my guilt

No lo puedo imaginar, como fuiste a soportar

I can't imagine how you endured

El dolor de tus heridas

The pain of your wounds

Pues me amaste sin medidas

For you loved me immeasurably


Déjame hoy besar

Let me today kiss

Las heridas de tus manos y tus pies

The wounds on your hands and your feet

Las heridas que pecando provoqué

The wounds I caused by sinning

Déjame reclinar, mi mejilla en tus espaldas y llorar

Let me lay my cheek on your back and cry

Por haberlas lacerado en mi maldad

For having lacerated them in my wickedness

No merecía tanto amor

I didn't deserve so much love


En tu gran amor, tomaste mi lugar

In your great love, you took my place

Llevando sobre ti, mi culpabilidad

Bearing on yourself my guilt

No lo puedo imaginar, como fuiste a soportar

I can't imagine how you endured

El dolor de tus heridas

The pain of your wounds

Pues me amaste sin medidas

For you loved me immeasurably


Déjame hoy besar

Let me today kiss

Las heridas de tus manos y tus pies

The wounds on your hands and your feet

Las heridas que pecando provoqué

The wounds I caused by sinning

Déjame reclinar, mi mejilla en tus espaldas y llorar

Let me lay my cheek on your back and cry

Por haberlas lacerado en mi maldad

For having lacerated them in my wickedness

Déjame hoy besar

Let me today kiss

Las heridas de tus manos y tus pies

The wounds on your hands and your feet

Las heridas que pecando provoqué

The wounds I caused by sinning

Déjame reclinar, mi mejilla en tus espaldas y llorar

Let me lay my cheek on your back and cry

Por haberlas lacerado en mi maldad

For having lacerated them in my wickedness

No merecía tanto amor

I didn't deserve so much love

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment