La Wea Resplandeciente (Himno de Latinoamérica)

La wea cuática resplandeciente

The shining crazy thing

A los chilenos deja encantados

Leaves Chileans enchanted

El pisco es peruano

Pisco is Peruvian

Así que dejen de decir pendejadas

So stop saying stupid things

Se dice que en Perú comen palomas

It's said they eat pigeons in Peru

Que en Bolivia surfean sin tener mar

That in Bolivia they surf without a sea

Que la nariz de un argentino llega a la Luna

That an Argentine's nose reaches the Moon

Quiero saber si en México el muro de Trump van a saltar

I want to know if in Mexico they'll jump Trump's wall

Si los venezolanos quieren vender sus arepas

If Venezuelans want to sell their arepas

Que no son tan ricas como mi tamal

That are not as tasty as my tamale

Tal vez siguen pensando

Perhaps they still think

Que los latinoamericanos viven separados

That Latin Americans live apart

Pero todos deben saber

But everyone should know

Que nos troleamos mucho más gracias a internet

That we troll each other much more thanks to the internet

La wea cuática resplandeciente a los chilenos deja encantados

The shining crazy thing leaves Chileans enchanted

Y los ecuatorianos, de Wakanda yo creo que ellos migraron

And Ecuadorians, I think they migrated from Wakanda

Todos pensaron que esta canción solo a chilenos iba a trolearlos

Everyone thought this song was only going to troll Chileans

Yo los he hueveado, pues aquí nos vamos a reír de todos por igual

I've teased them, because here we're going to laugh at everyone equally

Paraguay pasa piola, pero la verdad

Paraguay goes unnoticed, but the truth is

Es que ellos tampoco tienen mar

They also don't have a sea

Argentina Uruguay

Argentina Uruguay

No les gusta que les digan que hablan igual

They don't like being told they speak the same

Y esos 3, Guyana, Surinam y Guayana Francesa

And those 3, Guyana, Suriname, and French Guiana

No sé si ellos hablarán español

I don't know if they speak Spanish

Los brasileros siguen lamentando el 7-1

Brazilians still regret the 7-1

No sé cómo a Colombia incluir

I don't know how to include Colombia

Sin sonar tan ofensivo con el tema de la coca

Without sounding offensive about the coca issue

Y ya nada se me ocurrió

And I've run out of ideas

No sé qué decir sobre los centroamericanos

I don't know what to say about Central Americans

La wea cuática resplandeciente

The shining crazy thing

A los latinos dejó encantados

Left Latinos enchanted

Todos han cantado nos entendemos

Everyone has sung, we understand each other

Porque hablamos español

Because we speak Spanish

Oh a España nadie lo invitó

Oh, Spain wasn't invited

A esta fiesta donde nos troleamos

To this party where we troll each other

Hay que solidarizarnos

We need to stand together

Ven que aquí nos vamos a reír, de tu onda vital

Come, here we're going to laugh at your vibe