Me Rindo a Tus Pies

Jaime Ospino
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Señor, yo te presento

Lord, I present to you

Mis fallas y defectos

My failures and flaws

Vine a pedir perdón

I came to ask for forgiveness

Y a decir cuan débil soy

And to say how weak I am


Yo sé que no merezco

I know I don't deserve

Y eso reconozco

And I acknowledge that

Haber sido alcanzado

I have been reached

Por el precio que pago

By the price you paid


Me vistes en el vientre

You clothed me in the womb

Pero me salvaste igual

But you saved me all the same

Y aun sabiendo

And even knowing

Que yo podía fallar

That I could fail


Yo no tengo nada a cambio

I have nothing in return

Pero tengo un corazón

But I have a heart

Que hoy decidí dejar

That today I decided to place

Completamente en tu altar

Completely on your altar


Me rindo a tus pies

I surrender at your feet

Y anulo lo que hay en mi

And nullify what is in me

Yo quiero cada vez

I want each time

Menos de mí y más de ti

Less of me and more of you


Pon lo que me falto

Put what I lack

Y que venga a sobrar

And let it be more than enough

Retira oh Dios de mi

Remove, oh God, from me

Aquello que no es de ti

That which is not of you


Tócame señor

Touch me, Lord

Cambia lo que soy

Change what I am

Quiero ser mejor

I want to be better

Y que seas siempre

And may you always be

Mi primer amor

My first love


Y que cada paso que dé

And may every step I take

Sea guiado por ti

Be guided by you

Que el señor se pueda

May the Lord be pleased

Agradar de mí

With me


Que mi actitud sea igual

May my attitude be the same

A la del señor

As that of the Lord

Y todo lo que haga

And everything I do

Sea para tu honor

Be for your honor

Moderated by Miguel Sanchez
San Juan, Puerto Rico October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment