Como Una Flor

Jaci Velasquez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Gracias a ti, calmo mi sed

Thanks to you, my thirst is calmed

Me haces vivir, tú eres mi razón de ser

You make me live, you are my reason for being

Y cuando más, segura pienso que estaré

And when I think I'll be more secure

La tempestad me nubla el corazón

The storm clouds my heart

Sacude todo mi interior

It shakes my whole interior


Y nuevamente estoy, lista para ser abierta por tu lluvia

And again, I am ready to be opened by your rain

Como una flor

Like a flower

Dime lo que debo hacer, yo quiero renacer

Tell me what I should do, I want to be reborn

Muy lejos del dolor

Far away from the pain

Así como una flor

Just like a flower


Tú eres más que inspiración

You are more than inspiration

Mi voluntad

My will

Y quien motiva mi soñar

And who motivates my dreaming

Y cuando más, creo en el amor

And when I believe most in love

La tempestad me nubla el corazón

The storm clouds my heart

Sacude todo mi interior

It shakes my whole interior


Todo conoces de mí

You know everything about me

Al dormir, al despertar

When I sleep, when I wake up

Cada esquina de mi vida

Every corner of my life

Siento que nunca habrá un lugar

I feel there will never be a place

Donde tú dejes de estar

Where you won't be

Moderated by Francisco Torres
San José, Costa Rica February 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment