Se Fue Al Cielo

Cuando camino solo trato que nada me distraiga

When I walk alone, I try not to be distracted

Seguramente estoy colgado en esas cosas que nadie

Surely, I'm hung up on those things that no one

Te pude explicar

Could explain to you

Y armando mi propia religión

And building my own religion

Mi espíritu está tratando de encontrar

My spirit is trying to find

Una buena razón para justificar

A good reason to justify

Mi vida en este lugar

My life in this place

Pero ahora no quiero hacerte pensar

But now I don't want to make you think

Porque pensar tanto no es bueno

Because thinking too much is not good

Eso me lo dijo un viejo que de

An old man who, from

Tristeza se fue al cielo

Sadness, went to heaven

No voy a ir más a ningún hospital

I'm not going to any hospital anymore

Porque ahí nunca me dicen nada

Because they never tell me anything there

Creo que un veterinario va a poder

I think a vet will be able to

Recetar algo para calmar este dolor

Prescribe something to calm this pain

Porque soy más parecido a un perro de la calle

Because I'm more like a street dog

O a la planta que fumo en casa

Or the plant I smoke at home

Que a los que anhelan sin un gramo de arte

Than those who long without a gram of art

Tener fama dinero y salir en televisión

To have fame, money, and be on television

El doctor dice que mucho rock and roll

The doctor says that too much rock and roll

Me puede hacer mal

Can harm me

Yo no creo nada

I don't believe anything

Agarro la guitarra y empiezo a tocar

I grab the guitar and start to play

Escucha

Listen

Solo una cosa me gusta cuando hay tanto

Only one thing I like when there's so much

Tanto por entender

So much to understand

Y son los que te alientan cuando hablas

And they are the ones who encourage you when you talk

Cantas aunque no estén de acuerdo o

Sing even if they don't agree or

Afines bien

Tune well

Escuche por ahí

I heard somewhere

Que el alcohol y el tabaco

That alcohol and tobacco

Mataron a mucha gente

Killed many people

Y chamullando con mi amiga paraguaya

And chatting with my Paraguayan friend

Que me dice: Pity añara cope guare

Who tells me: Pity añara cope guare

El doctor dice que mucho rock and roll

The doctor says that too much rock and roll

Me puede hacer mal

Can harm me

Yo le digo: Gracias doctor

I tell him: Thanks, doctor

Nos vemos la semana pasada

See you last week

Pero ahora no quiero hacerte pensar

But now I don't want to make you think

Porque pensar tanto no es bueno

Because thinking too much is not good

Eso me lo dijo un viejo que de tristeza se fue al cielo

An old man who, from sadness, went to heaven

Se fue al cielo

Went to heaven

Pero pudo ir al infierno también

But could have gone to hell too

Yo creo que fue al cielo

I believe he went to heaven