Viajera Del Rio

Paseando una vez

Walking once

Por el malecón

Along the malecón

Extasiado me quedé

I remained ecstatic

Al ver una flor

Upon seeing a flower

Perfumando al río.

Perfuming the river

Era angelical

It was angelic

Como el azahar

Like the orange blossom

Y corría y corría,

And it ran and ran,

Cruzando el horizonte

Crossing the horizon

Se perdía.

It got lost

La quise tocar

I wanted to touch it

La quise abrazar

I wanted to embrace it

Quise amarla como a tí

I wanted to love it like you

-Ni que fuera un mago

-As if I were a magician

Para contener

To contain

La fuerza del río-,

The force of the river-

Y se fue ocultando

And it kept hiding

Y se fue marchando

And it kept leaving

Luego desapareció,

Then it disappeared

Pasaron los años

Years passed

Y el arcano tiempo

And the mysterious time

La alejó de mí;

Separated it from me;

Por eso en mis sueños

That's why in my dreams

Cuando te recuerdo

When I remember you

Triste voy al malecón,

I go sadly to the malecón,

Para ver si el río

To see if the river

Cambia la corriente

Changes its current

Y vuelvo a ver mi flor.

And I see my flower again.