Me Dejaste
Huichol Musical
Lyrics
Translation
Me dejaste
You left me
Ilusionado de ti
Filled with illusions of you
Con un beso amargo entre mis labios
With a bitter kiss between my lips
Me quede pensando en ti
I stayed thinking of you
Tú te fuiste
You left
Sin alguna explicación
Without any explanation
En silencio de la noche sube
In the silence of the night, it rises
Delatando la razón
Betraying the reason
Sin tu mirada, tu caricias
Without your gaze, your caresses
Ya no puedo más seguir
I can't go on anymore
Tus besos alimentan mi alma
Your kisses nourish my soul
Y sin ellos no podré vivir
And without them, I won't be able to live
Me dejaste bien abandonado, ilusionado lleno de dolor
You left me well abandoned, filled with painful illusions
Me arrancaste la vida, fue tan cruel tu partida
You took away my life; your departure was so cruel
Clavando una espina en mi corazón
Driving a thorn into my heart
Me dejaste el alma vacía
You left my soul empty
Sin tu presencia rasguñó este amor
Without your presence, it scratches this love
Y ahora solo los recuerdos quedan
And now only memories remain
Castigando mi corazón
Punishing my heart
Me dejaste
You left me
Tú te fuiste
You left
Sin alguna explicación
Without any explanation
En silencio de la noche sube
In the silence of the night, it rises
Delatando la razón
Betraying the reason
Sin tu mirada, tu caricias
Without your gaze, your caresses
Ya no puedo más seguir
I can't go on anymore
Tus besos alimentan mi alma
Your kisses nourish my soul
Y sin ellos no podré vivir
And without them, I won't be able to live
Me dejaste bien abandonado
You left me well abandoned
Ilusionado lleno de dolor
Filled with painful illusions
Me arrancaste la vida, fue tan cruel tu partida
You took away my life; your departure was so cruel
Clavando una espina en mi corazón
Driving a thorn into my heart
Me dejaste el alma vacía
You left my soul empty
Sin tu presencia rasguñó este amor
Without your presence, it scratches this love
Y ahora solo los recuerdos quedan
And now only memories remain
Castigando mi corazón
Punishing my heart
Sin tu mirada, tu caricias
Without your gaze, your caresses
Ya no puedo más seguir
I can't go on anymore
Tus besos alimentan mi alma
Your kisses nourish my soul
Y sin ellos no podré vivir
And without them, I won't be able to live
Me dejaste bien abandonado
You left me well abandoned
Ilusionado lleno de dolor
Filled with painful illusions
Me arrancaste la vida, fue tan cruel tu partida
You took away my life; your departure was so cruel
Clavando una espina en mi corazón
Driving a thorn into my heart
Me dejaste el alma vacía
You left my soul empty
Sin tu presencia rasguñó este amor
Without your presence, it scratches this love
Y ahora solo los recuerdos quedan
And now only memories remain
Castigando mi corazón
Punishing my heart
Me dejaste
You left me