Jugo de Luna
Gustavo Cerati
Lyrics
Translation
Alud plateado
Silver avalanche
En este cuarto
In this room
No hay gravedad
There's no gravity
Y empiezas a temblar
And you start to tremble
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Y perderme en un zigzag frenético
And getting lost in a frenetic zigzag
En una gota cabe el universo
In a drop, the universe fits
Y cuando arqueas el cuerpo
And when you arch your body
Mi lengua roza tu profundo manantial
My tongue grazes your deep spring
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Y perderme en un zigzag frenético
And getting lost in a frenetic zigzag
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
Jugo de Luna me diste
Moon juice you gave me
¡Voy por más!
I'm going for more!
¡Voy por más!
I'm going for more!
¡Voy por más!
I'm going for more!
¡Voy por más!
I'm going for more!
¡Voy por más!
I'm going for more!
(Ahí vamos)
(There we go)
¡Voy por más!
I'm going for more!