Eres Mas

Tan vacias estas calles sin tus besos

These streets are so empty without your kisses

y caminos sin camino

and paths without a path

que me lleve a tu encuentro,

that leads me to your encounter,

que fue de esos dias presos

what happened to those captive days

de caricias y de amor

of caresses and love

donde todo eran risas y pasión.

where everything was laughter and passion.

Tengo todo pero no te tengo aqui

I have everything but I don't have you here

mis canciones ya no quieren

my songs no longer want

escribirse mas sin ti,

to be written without you,

solo viene la melancolia apaga mi ilusion

only melancholy comes, dims my illusion

y no hay vida que yo viva sin tu voz.

and there's no life I live without your voice.

Eres más que un dia de sol, que todo el amor

You're more than a sunny day, more than all the love

no hay noche sin tu estrella

there's no night without your star

ni mirada que se encienda sin tu respiración

nor a glance that ignites without your breath,

sin ti ya no sé, me vuelvo a caer

without you I don't know, I fall again

lo doy todo si te quedas

I'll give everything if you stay,

solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

just tell me your dreams and I'll make them come true.

Sé que mi alma se me va si tu no estas

I know my soul fades if you're not here,

no me queda fuerza dentro

I have no strength left within

que me haga respirar,

to make me breathe,

congelemos en el tiempo esta oportunidad

let's freeze this opportunity in time

y vivamos un eterno suspirar.

and live an eternal sigh.

Estoy ciego, sordo y mudo sin tu amor

I'm blind, deaf, and dumb without your love

ya no se si existe alguien viendo a mi alrededor

I don't know if anyone exists around me anymore

quiero que estes a mi lado justo en cada despertar

I want you by my side at every awakening

dime que era un sueño y que puede pasar.

tell me it was a dream and it can happen.

Eres más que un dia de sol, que todo el amor

You're more than a sunny day, more than all the love

no hay noche sin tu estrella

there's no night without your star

ni mirada que se encienda sin tu respiración

nor a glance that ignites without your breath,

sin ti ya no sé, me vuelvo a caer

without you I don't know, I fall again

lo doy todo si te quedas

I'll give everything if you stay,

solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

just tell me your dreams and I'll make them come true.

No hay espacio si no estas

There's no space if you're not here

sin ti ya nada es igual

without you, nothing is the same

en tus brazos se devela mi amor

in your arms, my love reveals itself

no me entregues tu adios.

don't give me your goodbye.

Eres más que un dia de sol, que todo el amor

You're more than a sunny day, more than all the love

no hay noche sin tu estrella

there's no night without your star

ni mirada que se encienda sin tu respiración

nor a glance that ignites without your breath,

sin ti ya no sé, me vuelvo a caer

without you I don't know, I fall again

lo doy todo si te quedas

I'll give everything if you stay,

solo dime con que sueñas y te lo cumpliré.

just tell me your dreams and I'll make them come true.

Eres más que un dia de sol, ay que todo el amor

You're more than a sunny day, oh all the love

no hay noche sin tu estrella

there's no night without your star

ni mirada que se encienda sin tu respiración

nor a glance that ignites without your breath,

sin ti ya no sé, me vuelvo a caer

without you I don't know, I fall again

lo doy todo si te quedas

I'll give everything if you stay,

solo dime con que sueñas y te lo cumpliré. (bis)

just tell me your dreams and I'll make them come true. (repeat)

Eres mas que un dia de sol...

You're more than a sunny day...

Sin ti ya no sé, me vuelvo a caer

Without you I don't know, I fall again

Eres más... oh, no

You're more...