Los Hijos de La Oscuridad
Franco De Vita
Lyrics
Translation
Y conocen el hambre y la muerte de cerca
And they know hunger and death up close
Saben mas de la vida de lo que te paresca
They know more about life than it may seem to you
Y caminan descalzos con sus callos de asfalto
And they walk barefoot with their asphalt calluses
Algunos mas altos pero yo te aseguro
Some taller, but I assure you
No mas de diez años tendran
They won't be more than ten years old
Quien los trajo a la vida
Who brought them to life
Ellos jamas lo supieron
They never knew
No tendrían un par de años
They wouldn't have been a couple of years old
Cuando alli lo dejaron
When they were left there
Por razones diversas
For various reasons
O simplemente inconciencia
Or simply unconsciousness
Lo cierto es que ahora tienen sitio seguro
The truth is that now they have a safe place
Los hijos de la oscuridad de bajo de la ciudad
The children of darkness under the city
Donde la vida no cuenta
Where life doesn't matter
Sino 5 minutos de mas
But 5 extra minutes
Luchando un trozo de pan
Fighting for a piece of bread
Entre la peste y la bestia
Between the plague and the beast
Los hijos de la oscuridad
The children of darkness
Y se le ha visto ihnanlando
And they have been seen inhaling
Unos restos de cola
Remnants of glue
Para burlar el hambre
To mock hunger
Por unas pocas horas
For a few hours
Y se ganan la vida
And they make a living
Hurgando entre la basura
Rummaging through the garbage
Tan llenos de rabia como llenos de dudas
As full of anger as full of doubts
Los hijos de la oscuridad de bajo de la ciudad
The children of darkness under the city
Donde la vida no cuenta
Where life doesn't matter
Sino 5 minutos de mas
But 5 extra minutes
Luchando un trozo de pan
Fighting for a piece of bread
Entre la peste y la bestia
Between the plague and the beast
Los hijos de la oscuridad
The children of darkness
Y se ganan la vida
And they make a living
Hurgando entre la basura
Rummaging through the garbage
Tan llenos de rabia como llenos de dudas
As full of anger as full of doubts
Los hijos de la oscuridad
The children of darkness
Debajo de la ciudad
Underneath the city
Donde la vida no cuenta
Where life doesn't matter
Sino 5 minutos de mas
But 5 extra minutes
Luchando un trozo de pan
Fighting for a piece of bread
Entre la peste y la bestia
Between the plague and the beast
Los hijos de la oscuridad
The children of darkness