Entiéndeme

Farruko
Report Submitted!

Lyrics

Translation

DJ Luian presenta

DJ Luian presents

Farruko

Farruko

Exclusivo

Exclusive

Noize, el nuevo sonido

Noize, the new sound


Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me

Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me

Entiéndeme

Understand me


Quieres estar conmigo o quieres estar con él

Do you want to be with me or do you want to be with him

Yo siento que estoy de más en está relación

I feel like I'm in the way in this relationship

Quisiera alejarme, pero es tanta la atracción

I would like to distance myself, but the attraction is so strong

Pero no puedo seguir mintiéndome a mí mismo

But I can't keep lying to myself

Engañándome, haciendo el papel

Deceiving myself, playing the role

Del bobo, si tú estás con él

Of a fool, if you're with him


Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me

Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me


Yo no voy a seguir en este vínculo vicioso

I'm not going to continue in this vicious cycle

No es que yo sea rencoroso

It's not that I'm resentful

Te doy lo mejor de mí

I give you the best of me

Rogándote yo siento que te acoso

Pleading, I feel like I'm harassing you

Y lo único que haces tú es hablarme de él

And all you do is talk to me about him

Y me comparas en todo, como si yo fuera él

And you compare me in everything, as if I were him

Me tienes confundido, no sé ya ni qué creer

You have me confused, I don't know what to believe anymore

Quieres estar conmigo o quieres estar con él

Do you want to be with me or do you want to be with him


Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me

Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me


Es evidente que la vida nos está poniendo a prueba

It's evident that life is putting us to the test

Espero que tomes una decisión y sea la correcta

I hope you make a decision and it's the right one

De lo contrario, te deseo lo mejor

Otherwise, I wish you the best

Hasta nunca

Goodbye


Hasta aquí llego yo, dame mi lugar

This is where I stop, give me my place

Me tienes que respetar

You have to respect me

Ya no aguanto y me voy a marchar

I can't take it anymore and I'm going to leave

Muy lejos lejos de ti, lejos de ti

Very far away from you, far from you

Para que estés con él y seas feliz

So that you can be with him and be happy


Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me

Entiéndeme, entiéndeme

Understand me, understand me


Frabian Eli

Frabian Eli

Esta va de parte de los menores

This is on behalf of the minors

Y este servidor

And this server

Para todos los que han tenido una desilusión amorosa

For all those who have had a love disappointment

Farruko

Farruko

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia July 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment