El Burro
ExterminadorLyrics
Translation
Ey tu bigotes de Jorge ortiz de pinedo, traeme
Hey, you with the mustache, Jorge Ortiz de Pinedo, bring me
Cuatro viejas pa' mi solo, y a mi gente lo que pida
Four women for me alone, and for my people, whatever they ask for
Incluyendo vino y perico que al cabo aqui el burro paga
Including wine and "perico" because in the end, the donkey pays here
Co como usted ordene mi 5 patas, pero muevete
As you order, my five legs, but move
Muevete mesero pen
Move, waiter, damn it
A mi me apodan el burro por terco, peludo y bribon
They call me the donkey because I'm stubborn, hairy, and rogue
Soy famoso por lo grande y también por cambezon, de
I'm famous for being big and also for being stubborn, of all the animals
Todos los animales, yo soy el mas paton
I am the most long-legged
Ni modo que lo que tengo, lo haya ganado acarreando
No way that what I have, I earned by carrying firewood
Leña, no por juntareme con ratas, si fuera así
Not by hanging out with rats, if that were the case
Estaria flaco, sarnoso y con garrapatas
I'd be thin, mangy, and with ticks
Solo cargo de la buena
I only carry the good stuff
De michoacan a tijuana aviento
From Michoacan to Tijuana, I throw
Tres viajes a la semana, y pa burlar los retenes
Three trips a week, and to avoid the checkpoints
Al burro nadie le gana, porque al igual que
No one beats the donkey because, like
Al curita se espantan con mi campana
The priest, they get scared with my bell
Me gusta agarrar la banda, pa' darle
I like to grab the band, to give
Vuelo a la ilacha, pero soy burro no buey
Flight to the "ilacha," but I'm a donkey, not an ox
Cargo mi buena muchacha, y para los
I carry my good lady, and for the
Camaradas traigo tres kilos de blanca
Comrades, I bring three kilos of white stuff
Pa' las viejas soy un burro, pero un burro
For the ladies, I'm a donkey, but a donkey
Manadero, y los que se pasan de lanzas
Provider, and those who cross the line
también les tengo su fierro, es una 45 que deja
I also have their iron, it's a .45 that leaves
Grande el agujero
A big hole
Este burro es moderno y en todo tiene que ver
This donkey is modern, and it has to do with everything
Yo les voy a dar un orden, busquenme en el internet
I'll give you an order, look for me on the internet
Pa' que me encuentren rapidito, escriban deseo perico
So that you find me quickly, write "I want perico"
Dicen que soy de durango, sonora o michoacan
They say I'm from Durango, Sonora, or Michoacan
ahí quiebrense la maceta, de tarea voy a dejar
There, break the pot, I'm going to give you homework
Y abranla que lleva bala, no los vaya a atravezar
And open it because it has a bullet, don't let it go through
El burro le dices see you later y a todos sus
The donkey says see you later to all his
Cuates bye bye, el fon ya empezo a sonar
Buddies bye-bye, the phone has started ringing
Es my friend el jardinero, que el polvo vamos a trair
It's my friend the gardener, we're going to bring
Pa' nuestros clientes los güeros
Dust for our fair-skinned clients