Soltero Feliz
Espinoza Paz
Lyrics
Translation
Lamento que hayas pensado
I regret that you thought
Que iba a llegar
I was going to arrive
Mas lejos esta aventura
This adventure is further
Perdiste la cordura o que
You lost your sanity or what
Yo solo vivo el momento
I only live the moment
Los compromisos no van conmigo
Commitments don't go with me
Contigo no es diferente
With you, it's no different
No es la excepción
It's not the exception
No te claves, (no te claves)
Don't get stuck, (don't get stuck)
No te claves, (no te claves)
Don't get stuck, (don't get stuck)
Yo no quiero compromisos
I don't want commitments
Yo soy un ave de paso
I am a passing bird
Y me paso, me la paso
And I spend, I spend it
Disfrutando de la vida, bienvenida
Enjoying life, welcome
Solo vamos a jugarnos
We're just going to play
Pero en más de mi porque yo no doy más
But in more of me because I can't give more
Que levante la mano el soltero feliz
Let the happy bachelor raise his hand
El que duerme con una y despierta con otra
He who sleeps with one and wakes up with another
El que llega a su casa a la hora que quiere
He who comes home when he wants
Al que no lo regañan
He who is not scolded
Al que no le revisan el celular
He who is not checked his cell phone
El que toma whiskito
He who drinks a little whiskey
El que fuma poquito
He who smokes a little
Que levante la mano el soltero feliz
Let the happy bachelor raise his hand
Lamento que hayas pensado
I regret that you thought
Que iba a llegar
I was going to arrive
Mas lejos esta aventura
This adventure is further
Perdiste la cordura o que
You lost your sanity or what
Yo solo vivo el momento
I only live the moment
Los compromisos no van conmigo
Commitments don't go with me
Contigo no es diferente
With you, it's no different
No es la excepción
It's not the exception
No te claves, (no te claves)
Don't get stuck, (don't get stuck)
No te claves, (no te claves)
Don't get stuck, (don't get stuck)
Yo no quiero compromisos
I don't want commitments
Yo soy un ave de paso
I am a passing bird
Y me paso, me la paso
And I spend, I spend it
Disfrutando de la vida, bienvenida
Enjoying life, welcome
Solo vamos a jugarnos
We're just going to play
Pero en más de mi porque yo no doy más
But in more of me because I can't give more
Que levante la mano el soltero feliz
Let the happy bachelor raise his hand
El que duerme con una y despierta con otra
He who sleeps with one and wakes up with another
El que llega a su casa a la hora que quiere
He who comes home when he wants
Al que no lo regañan
He who is not scolded
Al que no le revisan el celular
He who is not checked his cell phone
El que toma whiskito
He who drinks a little whiskey
El que fuma poquito
He who smokes a little
Que levante la mano el soltero feliz
Let the happy bachelor raise his hand