Porque Te Quiero
Dale Q' Va
Lyrics
Translation
Es que, por ti, estoy dispuesto a contar la arena del mar
Because, for you, I am willing to count the sand of the sea
Y bajar las estrellas del cielo
And bring down the stars from the sky
Yeh-eh!
Yeh-eh!
Salva
Save
Dale Q' Va
Dale Q' Va
Dicen que yo soy un loco
They say that I am crazy
Nada más porque te quiero
Just because I love you
Que me hace falta sentido
They say I lack sense
Que no vas a estar conmigo
That you won't be with me
Dicen que estoy delirando
They say I am delirious
Que, seguro, es mi fracaso
That surely it's my failure
Pero la fe no he perdido
But faith I haven't lost
Tú estarás entre mis brazos
You will be in my arms
Y qué más da, qué me critiquen
And what does it matter if they criticize me
Qué hablen
Let them talk
Qué griten
Let them shout
Es que, por ti, estoy dispuesto a contar la arena del mar
Because, for you, I am willing to count the sand of the sea
Y bajar las estrellas del cielo
And bring down the stars from the sky
Porque te quiero a rabiar, hasta más no poder
Because I love you madly, as much as I can
No me importa sufrir, y si debo morir, pues me muero
I don't mind suffering, and if I must die, then I'll die
Pero cerquita de ti
But close to you
Bendiciendo tu nombre, mi amor
Blessing your name, my love
Porque te quiero
Because I love you
Porque te quiero
Because I love you
Yeah-eh
Yeah-eh
Dicen que estoy delirando
They say I am delirious
Que, seguro, es mi fracaso
That surely it's my failure
Pero la fe no he perdido
But faith I haven't lost
Tú estarás entre mis brazos
You will be in my arms
Y qué más da, qué me critiquen
And what does it matter if they criticize me
Qué hablen
Let them talk
Qué griten
Let them shout
Es que, por ti, estoy dispuesto a contar la arena del mar
Because, for you, I am willing to count the sand of the sea
Y bajar las estrellas del cielo
And bring down the stars from the sky
Porque te quiero a rabiar, hasta más no poder
Because I love you madly, as much as I can
No me importa sufrir, y si debo morir, pues me muero
I don't mind suffering, and if I must die, then I'll die
Pero cerquita de ti
But close to you
Bendiciendo tu nombre, mi amor
Blessing your name, my love
Porque te quiero
Because I love you
Porque te quiero
Because I love you
Vamo'
Let's go
Sabes que te quiero
You know that I love you
Que te grito al cielo
I shout to the sky that I love you
Arriba!
Up!
Es que, por ti, estoy dispuesto a contar la arena del mar
Because, for you, I am willing to count the sand of the sea
Y bajar las estrellas del cielo
And bring down the stars from the sky
Porque te quiero a rabiar, hasta más no poder
Because I love you madly, as much as I can
No me importa sufrir, y si debo morir, pues me muero
I don't mind suffering, and if I must die, then I'll die
Pero cerquita de ti
But close to you
Bendiciendo tu nombre, mi amor
Blessing your name, my love
Porque te quiero
Because I love you
Porque te quiero
Because I love you
Dale Q' Va
Dale Q' Va