La Tabla (part. Kanales)

Hay quien peca de afición

Some sin out of hobby

Y también los hay de oficio

And there are also those by profession

Hay quien no se dio ni cuenta

Some didn't even realize

Y el pecado se hizo vicio

And sin became a habit

Pero el que peca de noble

But the one who sins nobly

Siempre lo traen de cochino

They always label as filthy

Abusados, abusones

Beware, you abusers

Llegó Cayetano al baile

Cayetano has arrived at the dance

Acomódense bribones

Get comfortable, scoundrels

Que la banda viene tarde

The band is running late

Por mientras trueno unos sones

Meanwhile, I'll play some tunes

Pero al compa de mi [?]

But for my buddy [?]

Hoy les traje serenata

Today I brought you a serenade

A los amantes de lo ajeno

For the lovers of the stolen

Una tabla va marcando

A plank is marking

Los comparces percutiendo

The accomplices striking

Y los gritos de una rata

And the screams of a rat

Armonizan el bolero

Harmonize the bolero

Música pa’ mis oídos

Music for my ears

Cuando sufren los culeros

When the bastards suffer

Y no es que yo sea tan diablo

And it's not that I'm so devilish

Cada quien pelea lo suyo

Everyone fights their own battle

Vale madres lo robado

Stolen things are worthless

Lo que chinga es el orgullo

What hurts is pride

Yo tal vez sea muy pendejo

Maybe I'm a fool

Pero no pendejo suyo

But not your fool

Vámonos haciendo menos

Let's make ourselves smaller

Les falta un tostón pa'l peso

They lack a coin for the weight

Si sabe que el perro es bravo

If you know the dog is fierce

¿Pa’ qué le patean el cerco?

Why kick the fence?

Y el que se meta [?]

And whoever gets involved [?]

Yo le ruño hasta los huesos

I'll claw down to the bones

Hoy les traje serenata

Today I brought you a serenade

A los amantes de lo ajeno

For the lovers of the stolen

Una tabla va marcando

A plank is marking

Los comparces percutiendo

The accomplices striking

Y los gritos de una rata

And the screams of a rat

Armonizan el bolero

Harmonize the bolero

Música pa’ mis oídos

Music for my ears

Cuando sufren los culeros

When the bastards suffer