Pulso
Camilo Séptimo
Lyrics
Translation
Es una obsesión
It's an obsession
Que me lleva a un rumbo, sin curso
That leads me to a course, aimless
Que marea
It makes me dizzy
Como un huracán
Like a hurricane
Que lleva tu nombre circulando por mis venas
That carries your name circulating through my veins
Y tus caricias saben llevar
And your caresses know how to lead
A un universo que no es real
To a universe that is not real
No existe el tiempo y la sensación de amarte es más grande
Time doesn't exist, and the sensation of loving you is greater
Ayúdame
Help me
Si no estás el pulso se me va
If you're not here, my pulse is gone
El pulso se me va
My pulse is gone
Si no estás
If you're not here
Escúchame
Listen to me
Siento que no puedo respirar
I feel like I can't breathe
Y me siento mal
And I feel bad
No es normal
It's not normal
(Si no estás el pulso se me va)
(If you're not here, my pulse is gone)
(El pulso se me va)
(My pulse is gone)
(Si no estás el pulso se me va)
(If you're not here, my pulse is gone)
(El pulso se me va)
(My pulse is gone)
Y tus caricias saben llevar
And your caresses know how to lead
A un universo que no es real
To a universe that is not real
No existe el tiempo y la sensación de amarte es más grande
Time doesn't exist, and the sensation of loving you is greater
Ayúdame
Help me
Si no estás el pulso se me va
If you're not here, my pulse is gone
El pulso se me va
My pulse is gone
Si no estás
If you're not here
Escúchame
Listen to me
Siento que no puedo respirar
I feel like I can't breathe
Y me siento mal
And I feel bad
No es normal
It's not normal
(Si no estás el pulso se me va)
(If you're not here, my pulse is gone)
(El pulso se me va)
(My pulse is gone)
(Si no estás el pulso se me va)
(If you're not here, my pulse is gone)
(El pulso se me va)
(My pulse is gone)
Ayúdame
Help me
Si no estás el pulso se me va
If you're not here, my pulse is gone
El pulso se me va
My pulse is gone
Si no estás
If you're not here
Escúchame
Listen to me
Siento que no puedo respirar
I feel like I can't breathe
Y me siento mal
And I feel bad
No es normal
It's not normal