EL KARMA (part. Herencia de Patrones)

Calle 24
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Herencia

Heritage

El miedo no es pa' mí

Fear is not for me

HP

HP


Sabía que un día iba a pagarla

I knew that one day I would pay for it

Por eso ni le corrí

That's why I didn't run away

En caliente cargué el arma

I loaded the gun in the heat

Porque el miedo no es pa' mí

Because fear is not for me


Dicen que el karma de todo se encarga

They say karma takes care of everything

Yo ya debo varias, me vino a cobrar

I already owe several, it came to collect

Y es que este pedo más bien es venganza

And this mess is more like revenge

Por unos carnales que mandé a levantar

For some buddies I sent to pick up


Y tengo huevos

And I have balls

Acepto una fianza

I accept bail

Yo sé que fue un dedo

I know it was a finger

Y no lo voy a perdonar

And I'm not going to forgive it


Y llegaron camionetas

And trucks arrived

Preguntando por mi nombre

Asking for my name

La gente como es culera

People, being assholes

Les dijeron cuando y donde

They told them when and where


Otra cosa hubiera sido

It would have been different

Si no hubieran avisado

If they hadn't warned

Desde que ando en este rollo

Since I've been in this mess

Tengo el sueño más liviano

I have the lightest sleep


Lo que ya se sabe no se ocupa contar

What is already known doesn't need to be told

¡Calle 24!

Calle 24!

¡HP Records!

HP Records!


¡Pura mafia de la calle, compadres!

Pure street mafia, buddies!

O que no, compa' JD

Right, buddy JD

El karma de todo se encarga, viejones

Karma takes care of everything, old men

Bueno o malo

Good or bad


Me levanté de la cama

I got out of bed

Y ni me alcancé a vestir

And I didn't even get dressed

También levanté a mi amada

I also picked up my beloved

Le dije: ¡Vete de aquí!

I said: Go away from here!


Traigo a la muerte cargada en mi espalda

I carry death loaded on my back

Tal vez no la libro, pues ni me despedí

Maybe I won't escape it, as I didn't say goodbye

Un pericazo y me entró lo maldito

A bullet and I got cursed

Nomás que le pasen y los voy a recibir

Just let them come, and I'll welcome them


Y que Diosito cuide a mi cuernito

And may God take care of my little horn

Porque si me falla

Because if it fails me

Me voy a quedar aquí

I'm going to stay here


Se escuchaban las descargas

The shots were heard

La puerta les hice garras

I tore the door to shreds

Me tiraban cañonazos

They shot cannons at me

Las paredes traspasaban

They pierced the walls


Otra vez salió mi suerte

My luck came out again

Pues no me pegaron nada

Because they didn't hit me at all

Me chingué a todos los perros

I messed up all the dogs

Y hasta me sobraron balas

And I even had bullets left


¡HP Records, baby!

HP Records, baby!

¡Herencia de Patrones!

Herencia de Patrones!

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba September 13, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment