Nada

Belinda
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Duele perderte

Hurts to lose you

Pero aún más perderme a mí

But even more to lose myself

Y me doy cuenta

And I realize

Que nada, que nada

That nothing, that nothing

Que nada es para siempre

That nothing is forever


Amarnos como locos

Love each other like crazy

Sentir el cielo

Feel the sky

Y hoy tocar el fondo

And today hit rock bottom

Perdimos todo

We lost everything

Nos hicimos polvo

We turned to dust

¿Qué queda ya?

What is left now?

No queda nada

There's nothing left

Ya no queda nada

There's nothing left now


Faltó el último beso

Missed the last kiss

Y el valor de decir adiós

And the courage to say goodbye

Hoy me doy cuenta

Today I realize

Que nada, que nada

That nothing, that nothing

Que nada es para siempre

That nothing is forever


Amarnos como locos

Love each other like crazy

Sentir el cielo

Feel the sky

Y hoy tocar el fondo

And today hit rock bottom

Perdimos todo

We lost everything

Nos hicimos polvo

We turned to dust

¿Qué queda ya?

What is left now?

No queda nada

There's nothing left

Ya no queda nada

There's nothing left now


Regresar al ayer

Go back to yesterday

Y volverte a tener

And have you again

Fue fugaz, sin pensar

It was fleeting, without thinking

Nos dejamos llevar

We let ourselves go

Sé que no volverás

I know you won't come back

Yeh-yeh

Yeah-yeah


Amarnos como locos

Love each other like crazy

Sentir el cielo

Feel the sky

Y hoy tocar el fondo

And today hit rock bottom

Perdimos todo

We lost everything

Nos hicimos polvo

We turned to dust

¿Qué queda ya?

What is left now?

No queda nada (ya no queda nada)

There's nothing left (there's nothing left now)

Ya no queda nada

There's nothing left now


Perdimos todo

We lost everything

Nos hicimos polvo

We turned to dust

Polvo

Dust

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico April 17, 2024
Be the first to rate this translation
Comment