Cuando Tenia Que Jugar

17 Primaveras

17 Springs

Las que su corazon llevaba

Those that her heart carried

Todo un mundo de ilusiones

A whole world of illusions

Le iluminaban la cara

Illuminated her face

Todo se le vino abajo

Everything came crashing down on her

O por lo menos eso pensaba

Or at least that's what she thought

Cuando llego la noticia

When the news arrived

De que estaba embarazada

That she was pregnant

Pero tu fuiste valiente

But you were brave

Porque pasaste de la gente

Because you ignored people

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"

No se como conseguiste

I don't know how you managed

Explicarselo a tus padres

To explain it to your parents

Porque se que los de ahora

Because I know nowadays

No son como los de antes

They're not like they used to be

Que los tiempos han cambiado

That times have changed

Que todo es diferente

That everything is different

No se escuchan tonterias

They don't listen to nonsense

Del que diran de la gente

About what people might say

Pero tu fuiste valiente

But you were brave

Porque pasaste de la gente

Because you ignored people

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"

No quisiera decirte

I wouldn't want to tell you

Que siempre me senti orgullosa

That I always felt proud

Deseria de quien soy

Of who I am

La mas bonita y mas hermosa

The most beautiful and lovely

Por ser madre y compañera

For being a mother and a partner

Por ser valiente entre valientes

For being brave among the brave

Quiero que escuches esta letra

I want you to listen to this lyrics

Y de lo que mi alma sientee

And what my soul feels

Ai! Pero tu fuiste valiente

Ah! But you were brave

Porque pasaste de la gente

Because you ignored people

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"

Cuando tenia que jugar

When she had to play

Cambiaste las muñecas pos un niño de verdad

You traded dolls for a real child

Tuviste el coraje de afrontar al realidad

You had the courage to face reality

Y fue tu recompensa que te llamara mama

And your reward was being called "mom"