Regresando
Banda Pequeños Musical
Lyrics
Translation
Pasan los recuerdos, pasan los paisajes
Memories pass, landscapes pass
Ya voy acercándome a ti
I'm getting closer to you
El tiempo se agota, pronto cae la tarde
Time is running out, evening is falling soon
Enciendo las luces al fin
I turn on the lights at last
Miro su cadera y los números necios
I look at her hips, and the foolish numbers
me dicen que hay infracción
they tell me there's a violation
la cifra es de 80 y voy a 130
the figure is 80, and I'm going at 130
lleno de desesperación
full of desperation
Pero voy contento, ya estoy regresando
But I'm happy, I'm already coming back
en todo este tiempo te estuve extrañando,
All this time I missed you
Vivía de recuerdos en la lejanía
I lived with memories in the distance
Siempre amándote a ti.
Always loving you
Traigo las maletas llenas de ilusiones
I bring suitcases full of illusions
Y los sentimientos llenos de emociones
And feelings full of emotions
Estando tan lejos tu me hiciste falta
Being so far away, I missed you
Estoy regresando a ti
I'm coming back to you
Pasan los recuerdos, pasan los paisajes
Memories pass, landscapes pass
Ya voy acercándome a ti
I'm getting closer to you
El tiempo se agota, pronto cae la tarde
Time is running out, evening is falling soon
Enciendo las luces al fin
I turn on the lights at last
Miro su cadera y los números necios
I look at her hips, and the foolish numbers
me dicen que hay infracción
they tell me there's a violation
la cifra es de 80 y voy a 130
the figure is 80, and I'm going at 130
lleno de desesperación
full of desperation
Pero voy contento, ya estoy regresando
But I'm happy, I'm already coming back
en todo este tiempo te estuve extrañando,
All this time I missed you
Vivía de recuerdos en la lejanía
I lived with memories in the distance
Siempre amándote a ti.
Always loving you
Traigo las maletas llenas de ilusiones
I bring suitcases full of illusions
Y los sentimientos llenos de emociones
And feelings full of emotions
Estando tan lejos tu me hiciste falta
Being so far away, I missed you
Estoy regresando a ti
I'm coming back to you