Acuérdate de Mí
Banda CuisillosLyrics
Translation
Acuerdate de mi
Remember me
cuando te encuentres sola
when you find yourself alone
y sientas frio en el alma
and feel cold in your soul
y te falte la calma.
and lack calmness.
Acuerdate de mi
Remember me
cuando pongas a volar
when you let your thoughts take flight
tus pensamientos por la noche
through the night
buscando felicidad.
seeking happiness.
Acuerdate de mi
Remember me
cuando sientas el dolor atros
when you feel the atrocious pain
del desamor
of heartbreak
y tu frente no brille mas.
and your forehead no longer shines.
Acuerdate de mi
Remember me
cuando escuches esta canción
when you hear this song
que pregunte por ti,
asking about you,
de tu soledad.
about your loneliness.
Acuerdate de mi
Remember me
cuando te encuentres por la calle
when you find yourself on the street
ojos que te miren con ternura
with eyes that look at you with tenderness
iluminando tu corazón.
illuminating your heart.
Acuerdate de mi
Remember me
cuando te encuentres lejos
when you find yourself far away
y bajo en árbol recuerdes
and under a tree, remember
donde estuvimos tu y yo.
where you and I were.