Dios Salve a Las Bandas

Banda Bostik
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dios salve a las bandas hoy que perdidas están

God save the bands today, as they are lost

Por cualquier punto de la ciudad

From any point in the city

Solo se escucha de que hay maldad

Only the talk of wickedness is heard

Y que las bandas se están peleando

And the bands are fighting

Entre ellos mismos se están matando

They are killing each other

La droga los esta enloqueciendo

Drugs are driving them crazy

Y no se puede evitar

And it cannot be avoided

La ociosidad los va destruyendo

Idleness is destroying them

Imposible es de parar

It's impossible to stop

No hay causa, ni hay justificación

There is no cause, there is no justification

El que formen su revolución

For them to form their revolution

Si no saben porque están peleando

If they don't know why they are fighting

Y entre ellos mismos se están matando

And they are killing each other

Hacen trincheras de odio y rencor

They build trenches of hatred and resentment

De cuadra a cuadra viven peleando

From block to block, they live fighting

Generación por generación

Generation after generation

Este sistema siguen dejando

This system they continue to leave

No deben pelear

They should not fight

Deben buscar otro camino diferente

They should seek a different path

No deben pelear

They should not fight


Busquen libertad y tranquilidad en sus mentes

Seek freedom and tranquility in your minds

No deben pelear

They should not fight

Deben buscar otro camino diferente

They should seek a different path

No deben pelear

They should not fight

Busquen libertad y tranquilidad en sus mentes

Seek freedom and tranquility in your minds


¡dios salve a las bandas!

God save the bands!

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile February 19, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment