Soy Rock

Soy muy puta

I'm a whore

Y no trabajo para vos

And I don't work for you

Mantenida, gracias a la propaganda

Maintained, thanks to propaganda

No voy a ser tu ramera

I won't be your whore

No limpio lo que ensucias

I don't clean up your mess

Rock...

Rock...

Soy astuta

I'm clever

Y no investigo para vos

And I don't investigate for you

Desátame, no quiero colaborar

Untie me, I don't want to collaborate

No voy a ser prisionera

I won't be a prisoner

De tu organismo feudal

Of your feudal organism

Rock...

Rock...

Soy muy puta

I'm a whore

Y no trabajo para vos

And I don't work for you

Vivo inmersa, en un estilo ya sin vida

I live immersed, in a style already lifeless

Yo pertenezco a cualquiera

I belong to anyone

No al que me pueda comprar

Not to the one who can buy me