Condenados a Morir

Ariman
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Buscando escapar de este mundo

Searching to escape from this world

Ya no aceptas seguir sufriendo

You no longer accept continuing to suffer

Hundido en el olvido

Sunken in oblivion

Condenado al dolor de vivir

Condemned to the pain of living


(pre coro)

(pre-chorus)

Aunque sigas

Even if you continue

Resistiendo

Resisting

Olvidar

Forget

Tu destino

Your destiny


Tu cuerpo sufre el paso del tiempo

Your body suffers the passage of time

Que frustró todas tus ilusiones

That frustrated all your illusions

Liberando la furia dormida

Releasing the dormant fury

La muerte esta escrita en tu interior

Death is written in your interior


(Coro)

(Chorus)

Condenados a morir

Condemned to die

Sentenciados a seguir sufriendo

Sentenced to continue suffering

Nacer, sufrir, morir

Born, suffer, die

Nacer, sufrir, morir

Born, suffer, die


Entregado y sin ganas de luchar

Given up and without the will to fight

Abrazando sin temor al oscuro

Embracing the darkness without fear

Destino que te espera al final

Destiny that awaits you in the end

Ya no implores por vida eterna

No longer plead for eternal life


(pre-coro y coro)

(pre-chorus and chorus)

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile August 21, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment