Estar Junto A Tí

Amanda Miguel
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Y ahora sé quién eres tú

And now I know who you are

el alba que a mis días da calor

The dawn that gives warmth to my days

me aferro a ti y siento así

I cling to you and feel

latir en mí dos corazones.

Two hearts beating in me.


Estás aquí, en torno a mí,

You're here, around me,

eres el aire que respiro

You are the air I breathe

porque he descubierto en ti

Because I have discovered in you

el amor de mis amores.

The love of my loves.


Es tan hermoso caminar junto a ti,

It's so beautiful to walk beside you,

que se hace mágico cada momento,

That every moment becomes magical

quiero vivirte, tal y como eres tú,

I want to live you, just as you are,

eres la estrella de mi firmamento.

You are the star of my firmament.

quédate ahora tan sólo un momento,

Stay now just for a moment,

porque un inmenso amor sentiré,

Because I will feel immense love,

de estar junto a ti.

Being close to you.


Y ahora sé lo que es soñar,

And now I know what it's like to dream,

saber que tú no te marcharás,

To know that you will not leave,

que esta pasión tan grande yo

That this great passion I have

la llevo escrita en mi destino.

I carry written in my destiny.


En cada cosa de ti descubro que

In every part of you, I discover

está el perfume de tu cuerpo,

The perfume of your body is

y el contacto de tu piel,

And the touch of your skin

hace que yo toque el cielo.

Makes me touch the sky.


Es tan hermoso respirar junto a ti,

It's so beautiful to breathe beside you,

que se hace mágico cada momento,

That every moment becomes magical,

quiero vivirte, cada día porque

I want to live you every day because

así de fuerte es este sentimiento.

This feeling is so strong.

quédate ahora tan sólo un momento,

Stay now just for a moment,

porque un inmenso amor sentiré,

Because I will feel immense love,

de estar junto a ti.

Being close to you.


Cierra la puerta y hazme volar,

Close the door and make me fly,

que el universo podemos cruzar,

We can cross the universe,

quiero estar junto a ti.

I want to be close to you.


Yo quiero estar junto a ti.

I want to be close to you.

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia January 30, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment