Mi Pequeña

Alux Nahual
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando pienso en lo que hemos pasado

When I think about what we have been through

Y te busco y no estas a mi lado

And I look for you, and you're not by my side

Siento que la vida aun nos debe un mejor final

I feel that life still owes us a better ending

Con los sueños que hemos compartido

With the dreams we have shared

Las estrellas que hemos bautizado

The stars we have baptized

No pense que pudiera romperse algo tan especial

I never thought something so special could break


Mi pequeña, oh, mi pequeña

My little one, oh, my little one

Le hace falta a mi corazón tu tibieza

Your warmth is missing from my heart


Yo era de los que daba consejos, tan seguro, tan equilibrado

I used to give advice, so confident, so balanced

Y ahora solo vivo despeinado y sin poder dormir

And now I only live unkempt and unable to sleep

Me persiguen miles de preguntas

Thousands of questions chase me

Se derrumban mis viejas respuestas

My old answers crumble

Si la vida solo fuera logica estaría bien; pero no

If life were only logical, it would be fine; but no


Como me pides que no te recuerde más

How do you ask me not to remember you anymore?

Si tú ya eras parte de mi ser

If you were already part of my being

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico April 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment