Yo Fui Quien Te Hizo Mujer

Paseaba yo junto al río

I walked along the river

mirando sus aguas claras

looking at its clear waters

me acordé de tu carita

I remembered your little face

cuando a poco me miraba

when it looked at me for a moment

Como una flor sabanera

Like a savannah flower

en el llano te encontré

I found you on the plains

pero esa mala jugada

but that bad move

yo nunca la olvidaré

I will never forget

La llanura quedó triste

The plain became sad

y el saucelito también

and the little willow too

mi samán no floreció

my saman tree didn't bloom

por culpa de tu desdén (bis)

because of your disdain (repeat)

Solo de ti me a quedado

Only the tenderness of your skin

la ternura de tu piel

the curl of your hair

el rizo de tus cabellos

and those honey kisses

y aquellos besos de miel

have remained with me

Tal vez cuando pase el tiempo

Maybe when time passes

encontraré otro querer

I will find another love

que me quiera y me comprenda

that loves and understands me

para olvidarte mujer

to forget you, woman

Yo se que te casaras

I know you will get married

me costó mucho creer

It was hard for me to believe

pero debes recordar

but you must remember

yo fui quien te hizo mujer (bis)

I was the one who made you a woman (repeat)