Castillito de Arena
Alaxpacha
Lyrics
Translation
El castillito de arena
The little sandcastle
Que construimos se destruyo
That we built got destroyed
Promesas de amor que hicimos
Promises of love we made
Y no cumplimos, nos lastimo
And didn't fulfill, hurt us
Tu me prometiste darme tu querer
You promised to give me your affection
Yo te prometi darte mi amor
I promised to give you my love
No se que paso con nuestro querer
I don't know what happened to our affection
Un sueño de amor que se derrumbo
A dream of love that collapsed
Se feliz con otro
Be happy with someone else
Porque conmigo ya no hay remedio
Because there's no cure with me anymore
Mañana, pasado
Tomorrow, the day after
Encontraras otro amor eterno
You'll find another eternal love
Se feliz con otro
Be happy with someone else
Porque conmigo ya no hay remedio
Because there's no cure with me anymore
Mañana, pasado
Tomorrow, the day after
Encontraras otro amor eterno
You'll find another eternal love
El castillito de arena
The little sandcastle
Que construimos se destruyo
That we built got destroyed
Promesas de amor que hicimos
Promises of love we made
Y no cumplimos, nos lastimo
And didn't fulfill, hurt us
Tu me prometiste darme tu querer
You promised to give me your affection
Yo te prometi darte mi amor
I promised to give you my love
No se que paso con nuestro querer
I don't know what happened to our affection
Un sueño de amor que se derrumbo
A dream of love that collapsed
Se feliz con otro
Be happy with someone else
Porque conmigo ya no hay remedio
Because there's no cure with me anymore
Mañana, pasado
Tomorrow, the day after
Encontraras otro amor eterno
You'll find another eternal love
Se feliz con otro
Be happy with someone else
Porque conmigo ya no hay remedio
Because there's no cure with me anymore
Mañana, pasado
Tomorrow, the day after
Encontraras otro amor eterno
You'll find another eternal love