Dos Monedas

Le Tengo miedo a mi jefe

I'm afraid of my boss

Deseando que nunca regrese

Hoping he never comes back

Esperando los días pa que nos deje

Waiting for the days for him to leave us

Esto es ser encarcelado

This is being imprisoned

Para evitar una chinga

To avoid a beating

Me quedo callado

I stay quiet

Yo y mis hermanos estamos pintados

My brothers and I are marked

Caminando de puntitas amenazados

Walking on tiptoe, threatened

Aquí en esta casa no sirvo para nada

Here in this house, I'm good for nothing

Y a mi jefa yo no la miro enamorada

And I don't look at my mom in a loving way

Es testigo solo le brillan sus ojitos

He's a witness, only his little eyes shine

Ella llora por como sufren sus morritos

She cries for how her little ones suffer

Cuando nos ven la casa se ve molesto

When they see us, the house looks upset

Pero que hicimos para merecernos esto

But what did we do to deserve this?

El creo su destino y nos impuso

He created his destiny and imposed it on us

Confundio la aficion con el abuso

He confused passion with abuse

Si no nos quiere por que no se larga

If he doesn't want us, why doesn't he leave?

Y a ver a quien más la vida les amaraga

And let's see who else life harshly treats

Pero yo ciego de tanta ira

But I, blinded by so much anger

Le golpie hasta casi matarlo

I hit him until he was almost dead

Y le dije te vas a la calle

And I told him to get out

Ya no pienso seguirte awantando

I don't plan on putting up with you anymore

Por las noches ya no duermo

At night, I don't sleep anymore

Y mis días se hacen eternos

And my days become eternal

Con estes drama a las dos de la mañana

With this drama at two in the morning

Soy un chaval y la neta tengo miedo

I'm a kid, and honestly, I'm scared