El Sacristán
Violeta ParraLyrics
Translation
Los amores del Sacristán,
The loves of the Sacristan,
son dulces como la miel.
are sweet like honey.
Amor que no se desea,
Love that is not desired,
no puedo vida vivir con él.
I cannot live life with it.
Porque me gusta el sacristán,
Because I like the sacristan,
toca la campanilla.
he rings the little bell.
Tilín Tin Tin.
Tilín Tin Tin.
Tilín Tin Tan.
Tilín Tin Tan.
Una beata estaba enferma,
A pious woman was sick,
sin poder disimular,
unable to hide it,
quería que le trajeran,
she wanted them to bring her,
ya al nombrao sacristán.
the aforementioned sacristan.
La beata que no ha tenido,
The pious woman who has not had,
amores con sacristán,
loves with the sacristan,
no sabe lo que es canela,
does not know what cinnamon is,
anís, chocolate con flan.
anise, chocolate with flan.
Para toda la compaña,
For all the company,
florecita de azahar,
little orange blossom,
ya le canté los versitos,
I have already sung the little verses,
del mentado sacristán.
of the aforementioned sacristan.