Tan Cerca Y Tan Lejos

Un Corazón
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tantas cosas no comprendo

So many things I don't understand

La creación y tus misterios

The creation and your mysteries

Nueva tierra nuevo cielo

New earth, new heaven

Pensamientos de lo eterno

Thoughts of the eternal

Pero si estás a mi lado

But if you're by my side

No requiero explicaciones

I don't need explanations

Puedo caminar confiado

I can walk confidently

Mi oración y petición es

My prayer and request are


Reine paz y no la guerra

May peace reign, not war

Ven y sana nuestra tierra

Come and heal our land

Trae justicia trae consuelo

Bring justice, bring comfort

Tu revelación del cielo

Your revelation from heaven

El futuro y el pasado

The future and the past

Sujetados por tu mano

Held by your hand

Nos regalas ver destellos

You give us glimpses

Todo vuelve a tu diseño

Everything returns to your design


Tan cerca tan lejos de llegar

So close, so far from reaching

Tan cerca y tan lejos de mi hogar

So close and so far from my home

Estamos tan cerca de llegar

We are so close to reaching

Estamos tan cerca del hogar

We are so close to home


La incertidumbre no es nuestro enemigo

Uncertainty is not our enemy

El dolor no es para siempre

Pain is not forever

La vida ha triunfado sobre la muerte

Life has triumphed over death

La esperanza permanece

Hope remains

E en la espera, avanzamos

And in waiting, we move forward

Se ha removido el velo que nos cegaba

The veil that blinded us has been removed

E ahora podemos ver

And now we can see

En cada paso somos transformados

In every step, we are transformed

En cada paso lo reflejamos

In every step, we reflect it

E en la espera de que el cielo llegue a la Tierra

And in waiting for heaven to come to Earth

Aqui estamos

Here we are

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment