Mi Canción Mas Triste
Pedro FernándezLyrics
Translation
Esta es mi canción más triste
This is my saddest song
Ni la quisiera cantar
I wouldn't want to sing it
Sentí un dolor tan grande
I felt such a great pain
Y no poderlo curar
And couldn't heal it
Ay hermanitos míos
Oh, my little brothers
Ya no tenemos mamá
We no longer have a mother
Ya se fue quien nos quería
She who loved us has gone
Que sola la casa esta
The house is lonely now
Papacito ya no sufras
Daddy, don't suffer anymore
Que mamá dormida esta
For mom is asleep
Ay hermanitos míos
Oh, my little brothers
Nos quedamos a llorar
We are left to cry
Que triste es vivir sin ella
How sad it is to live without her
Que triste es vivir así
How sad it is to live like this
Mamacita mamacita
Mommy, mommy
Por qué te fuiste sin mi
Why did you leave without me?
Ay hermanitos míos
Oh, my little brothers
Nos quedamos a sufrir
We are left to suffer
Se que ya estás en el cielo
I know you are in heaven
Se que ya estas junto a Dios
I know you are with God now
Pídele para nosotros
Ask Him for us
Tan solo resignación
Only for resignation
Ay hermanitos míos
Oh, my little brothers
Que tristeza nos dejo
What sadness she left us