Don Goyo

Los Wawanco
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Encontraron a don goyo muertecito en el arroyo

They found Don Goyo little dead in the stream

Amarrado con majagua, lo mas solito en el agua

Tied with majagua, all alone in the water


Que lo mataron por celos, eso fue lo que dijeron

They say he was killed out of jealousy, that's what they said

Y ahora se están preguntando, que quién fue que lo mató

And now they're wondering who killed him


Yo no estaba en el arroyo cuando se murió don goyo

I wasn't in the stream when Don Goyo died

Que pregunten que pregunten y que arreglen el embrollo

Let them ask, let them ask, and let them settle the mess

Yo no estaba en el arroyo cuando se murió don goyo

I wasn't in the stream when Don Goyo died

Que pregunten que pregunten y que arreglen el embrollo

Let them ask, let them ask, and let them settle the mess


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

El pobre goyo ya se murió y la flaca se lo llevó

Poor Goyo is already dead, and the skinny one took him away


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

Que lo mataron y que por celos, no se sabe que pasó

They killed him, and due to jealousy, no one knows what happened


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

El pobre goyo era mujeriego, vino un guapo y se lo acabó

Poor Goyo was a womanizer; a brave man came and finished him


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

Eso lo dicen las malas lenguas y también lo digo yo

That's what the gossip says, and I say it too


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

Dicen que fue un hombre celoso que a don goyo ejecutó

They say it was a jealous man who executed Don Goyo


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

Eso está raro, eso está dudoso, quien sería el que lo mató

That's strange, that's doubtful; who could have killed him?


Ese muerto no lo cargo yo, que lo cargue el que lo mató

I don't carry the burden of that dead man; let the one who killed him carry it

Moderated by Diego Martín
Caracas, Venezuela June 28, 2024
Be the first to rate this translation
Comment