Cada Día Te Quiero Más
Los Inquietos del Vallenato
Lyrics
Translation
Si algún día, me muero al cielo
If one day, I die to heaven
Me llevo tu amor
I'll take your love with me
Porque es lo mejor que ha podido
Because it's the best thing that could
Pasarme en la tierra
Happen to me on earth
No quisiera un instante
I wouldn't want for a moment
Alejarme de ti
To be away from you
Porque a veces tengo que hacerlo
Because sometimes I have to
Y me desespera
And it drives me crazy
Y yo sé que tu amor es como el mío
And I know that your love is like mine
Y sé que nadie podrá dañarlo
And I know that no one can harm it
Así que no intenten, que no pueden
So don't try, they can't
Separar tu cariño del mío, no podrán lograrlo
Separate your affection from mine, they won't achieve it
Tienen que reconocer
They have to acknowledge
Que es tan grande nuestro amor
That our love is so great
Acaso no entienden que
Don't they understand that
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Son tus besos y tus caricias
It's your kisses and your caresses
Mi felicidad
My happiness
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Son tus besos y tus caricias
It's your kisses and your caresses
Mi felicidad
My happiness
Pa' que quiero esta vida
Why do I need this life
Si no estás junto a mí
If you're not by my side
Y es que no tendría sentido
And it wouldn't make sense
Vivir tan lejos de ti
To live so far from you
No hallarás otro hombre
You won't find another man
Que te ame como te amo yo
Who loves you like I do
Porque son pequeños los mares
Because the seas are small
Comparados con mi amor
Compared to my love
Y yo sé que tu amor es como el mío
And I know that your love is like mine
Y sé que nadie podrá dañarlo
And I know that no one can harm it
Así que no intenten, que no pueden
So don't try, they can't
Separar tu cariño del mío, no podrán lograrlo
Separate your affection from mine, they won't achieve it
Tienen que reconocer
They have to acknowledge
Que es tan grande nuestro amor
That our love is so great
Acaso no entienden que
Don't they understand that
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Son tus besos y tus caricias
It's your kisses and your caresses
Mi felicidad
My happiness
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Cada día te quiero más
Every day I love you more
Son tus besos y tus caricias
It's your kisses and your caresses
Mi felicidad
My happiness