Zamba para decir adios

Olvida niña que un día

Forget, girl, that one day

te di promesa de amor

I gave you a promise of love

entonces yo no sabía

back then I didn't know

este destino cantor

this singing destiny

entonces yo no sabía,

back then I didn't know,

perdona este destino cantor.

forgive this singing destiny.

Te amé no puedes negarlo

I loved you, you can't deny it

conmigo te llevaré

I'll take you with me

hecha recuerdo en mi canto

made a memory in my song

en zambas te nombraré

in zambas, I will mention you

hecha recuerdo en mi canto,

made a memory in my song,

mi niña en zambas te nombraré

my girl, in zambas, I will mention you.

Cuando recuerdes la zamba

When you remember the zamba

que esta noche te canté

that I sang to you tonight

abrazado a mi guitarra sólo recuerdo seré

embraced by my guitar, I will only be a memory

no llores niña no quiero, perdona

don't cry, girl, I don't want, forgive

otra promesa no haré.

I won't make another promise.

No llores niña no quiero

Don't cry, girl, I don't want

verte esta noche llorar

to see you cry tonight

quisiera pero no puedo

I would like to, but I can't

todo este fuego apagar

put out all this fire

quisiera pero no puedo,

I would like to, but I can't,

mi vida todo este fuego apagar.

my life, put out all this fire.

Tu tienes otro destino

You have another destiny

naciste para querer

you were born to love

yo voy por otro camino

I go on another path

ya no puedo volver

I can't go back anymore

yo voy por otro camino,

I go on another path,

cantando ya no puedo volver.

singing, I can't go back anymore.