Porque se fue

Corazón, no te marches no es momento,

Heart, don't leave, it's not the right time,

si se fue, el destino lo ha querido.

if she left, destiny has willed it so.

No juzgues el dolor que hoy te ha dado,

Don't judge the pain it has given you today,

no olvides aquel tiempo de felicidad.

don't forget that time of happiness.

Corazón, ya no escucho tus latidos

Heart, I no longer hear your beats,

solo Dios ha bajado su martillo

only God has brought down His hammer,

en mi boca quedo, el beso de ése adiós

on my lips remains the kiss of that goodbye,

sus manos ya están frías ya no entibiaran mi piel.

her hands are already cold, they won't warm my skin anymore.

Piel que se quedó marchita de dolor

Skin that withered from pain,

ansiosa por saber a dónde está,

anxiously wanting to know where she is,

a dónde se fue esa mujer

where did that woman go,

a la que tanto amé,

whom I loved so much,

y se marcho solo quedé

and she left, leaving me alone

porque se fue.

because she left.

Corazón, hoy te siento destruido,

Heart, today I feel you destroyed,

sin saber sin encontrar el sentido

without knowing, without finding the meaning,

para poder vivir para poder seguir

to be able to live, to be able to continue,

sus besos sus caricias ya no entibiaran mi piel.

her kisses, her caresses won't warm my skin anymore.

Piel que se quedó marchita de dolor

Skin that withered from pain,

ansiosa por saber a dónde está,

anxiously wanting to know where she is,

a dónde se fue esa mujer

where did that woman go,

a la que tanto amé,

whom I loved so much,

y se marcho solo quedé

and she left, leaving me alone

porque se fue.

because she left.

A la que tanto amé,

The one I loved so much,

y se marcho solo quedé

and she left, leaving me alone

porque se fue.

because she left.