Vestido de Cristal
Kraken
Lyrics
Translation
Si hace falta que le mire a los ojos miraré
If it's necessary to look into his eyes, I will
Ya hoy creo que es tiempo
Now I believe it's time
Ojos negros, piel de hielo, voz de fuego
Black eyes, icy skin, voice of fire
Siento al verle, pero sin miedo
I feel when I see him, but without fear
Olvidarle me da igual
Forgetting him doesn't matter to me
No estoy mintiendo ni ignoro su juego
I'm not lying, nor do I ignore his game
Si su vestido de cristal
If his crystal dress
Se quiebra en silencio
Shatters in silence
Me ha sorprendido con el llanto
He surprised me with tears
En mis manos muriendo de sed
Dying of thirst in my hands
Y ahora le diré
And now I will tell him
Porque no he vuelto
Why I haven't returned
A esconderme bajo su piel
To hide under his skin
Olvidarle me da igual
Forgetting him doesn't matter to me
No estoy mintiendo ni ignoro su juego
I'm not lying, nor do I ignore his game
Si su vestido de cristal se quiebra en silencio
If his crystal dress shatters in silence
Qué débil es su disfraz
How weak is his disguise
Ojos negros, piel de hielo, voz de fuego
Black eyes, icy skin, voice of fire
No olvides
Don't forget
¡Ya no siento miedo!
I no longer feel fear!
Olvidarle me da igual
Forgetting him doesn't matter to me
No estoy mintiendo ni ignoro su juego
I'm not lying, nor do I ignore his game
Si su vestido de cristal se quiebra en silencio
If his crystal dress shatters in silence
Qué débil es su disfraz
How weak is his disguise