Tu Me Hacias Sonreir

Jarabe de Palo
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Dije cosas sin sentido

Said nonsensical things

Cosas de las que me arrepiento

Things I regret

Dije cosas sin motivo

Said things without reason

Cosas que en realidad no siento

Things I don't really feel


Quería quedar contigo y demostrarte mi arrepentimiento

Wanted to meet you and show you my regret

Arreglar lo sucedido

Fix what happened

Pero es que nunca encontré el momento

But I never found the right moment


Ego

Ego

Miedo

Fear

Orgullo

Pride

Inseguro por todo lo que paso

Insecure about everything that happened


Dije cosas que maldigo

Said things I curse

Fuera de lugar, fuera de tiempo

Out of place, out of time

Cosas que me han confundido

Things that have confused me

Por las que aun puedo pedir perdón

For which I can still ask for forgiveness

Quise darme por vencido pero se me fue la voz

Wanted to give up, but my voice failed me


Tu me hacías sonreír

You made me smile

Tu me hacías sonreír

You made me smile

Tu me hacías sonreír

You made me smile

Tu me hacías sonreír

You made me smile


Quiero

I want

Espero

I hope

Muero por besarte y que me quieras otra vez

I die to kiss you and for you to love me again

Volver a empezar de cero

Start over from scratch

Mostrarte quien soy y conocerte

Show you who I am and get to know you

Si la vida fuera un sueño soñaría contigo para siempre

If life were a dream, I would dream of you forever

Quería arreglar contigo pero me falto la voz

Wanted to fix things with you, but my voice failed me


Tu me hacías sonreír

You made me smile

Tu me hacías sonreír

You made me smile

Tu me hacías sonreír

You made me smile


Dije cosas sin sentido

Said nonsensical things

Cosas de las que me arrepiento

Things I regret

Dije cosas sin motivo

Said things without reason

Cosas que en realidad no siento

Things I don't really feel


Dije cosas sin sentido

Said nonsensical things

Cosas de las que me arrepiento

Things I regret

Dije cosas sin motivo

Said things without reason

Cosas que en realidad no siento

Things I don't really feel


Dije cosas sin sentido

Said nonsensical things

Cosas de las que me arrepiento

Things I regret

Dije cosas sin motivo

Said things without reason

Cosas que en realidad no siento

Things I don't really feel

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana September 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment