Y tu con él

Industria Del Amor
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te escribo

I write to you

Una vez mas

Once again

No se

I don't know

Si mande la carta

If I sent the letter

O la vuelva a romper

Or tear it up again


Cariño

Darling

Te empiezo a extrañar

I'm starting to miss you

Y tu

And you

Si no estas conmigo

If you're not with me

Con quien estarás

Who will you be with?


Es mi castigo

It's my punishment

De tanto imaginar

For imagining so much

Que estes con el

That you're with him


Muy tranquila encerrada en el cuarto

Very calm, locked in the room

Comiendo pastel

Eating cake

Voltearás mi retrato

You'll turn my picture

Y no me querras ver

And won't want to see me


Y tu con el

And you with him

Como fruta servida en el plato

Like fruit served on a plate

Manzana con miel

Apple with honey

Que disfruten sus ratos

Enjoying your moments

El sabor de tu piel

The taste of your skin


Querido

Dear

No me puedo explicar

I can't explain

Me dejas,

You leave me

Las doce, las cuatro

At twelve, at four

Las cinco, las seis

At five, at six


De nuevo el día

Again, the day

Sin llenar este papel

Without filling this paper

Y tu con el....

And you with him...

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile November 1, 2024
Be the first to rate this translation
Comment