Tendría Que Llorar Por Ti

Hnos Yaipen
Report Submitted!

Lyrics

Translation

De una manera estúpida

In a stupid way

Te has burlado de mí

You've mocked me

De una manera estúpida

In a stupid way

Te has reído de mí

You've laughed at me

En mi propia cara

In my own face

Ante mis propios ojos

Before my own eyes

Con un amigo del alma

With a friend of the soul

Se ve que no te importo, nada

It seems you don't care at all


Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y me río como un loco

And I laugh like crazy

Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y no tengo ni una lágrima

And I don't have a single tear

Has tirado nuestro amor

You've thrown away our love

Por la ventana

Out the window

Y me río, me río, me río

And I laugh, I laugh, I laugh

Me río, me río

I laugh, I laugh


Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y me río como un loco

And I laugh like crazy

Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y no tengo ni una lágrima

And I don't have a single tear

Has tirado nuestro amor

You've thrown away our love

Por la ventana

Out the window

Y me río, me río, me río

And I laugh, I laugh, I laugh

Me río, me río

I laugh, I laugh


De una manera cómica

In a comic way

Te has portado conmigo

You've treated me

De una manera cómica

In a comic way

Se ha portado el destino

The destiny has behaved

Yo no lo esperaba

I didn't expect it

Se ve que soy un tonto

It seems I'm a fool

La vida tiene jugadas

Life has plays

Que pierden unos y otros ganan

Some lose and others win


Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y me río como un loco

And I laugh like crazy

Tendría que llorar por ti

I should cry for you

Y no tengo ni una lágrima

And I don't have a single tear

Has tirado nuestro amor

You've thrown away our love

Por la ventana

Out the window

Y me río, me río, me río

And I laugh, I laugh, I laugh

Me río, me río, río

I laugh, I laugh, I laugh

Me río, me río

I laugh, I laugh

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina July 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment