Que Te La Pongo
GaribaldiLyrics
Translation
Que te la pongo, que te la pongo
I'll put it on you, I'll put it on you
Que te la pongo, te la pongo ya
I'll put it on you, I'll put it on you now
Que te la pongo, que te la pongo
I'll put it on you, I'll put it on you
Que te la pongo y no lo sentirás
I'll put it on you, and you won't feel it
Que te la pongo, que te la pongo
I'll put it on you, I'll put it on you
Que te la pongo, te la pongo ya
I'll put it on you, I'll put it on you now
Que te la pongo, que te la pongo
I'll put it on you, I'll put it on you
Que te la pongo y no lo sentirás
I'll put it on you, and you won't feel it
Una chamaca me dijo que sufría de soledad
A girl told me that she suffered from loneliness
Yo que conozco el remedio le ofrecí mi talismán
I, who know the remedy, offered her my talisman
Preguntó cómo se baila con mucha preocupación
She asked how to dance with much concern
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
And I gave her a little kiss, and the party began
Y yo le di su besito y la fiesta comenzó
And I gave her a little kiss, and the party began
CORO
CHORUS
Ven, que te de mi cintura, siente el calor tropical
Come, feel my waist, feel the tropical heat
Sube de aquí a la cabeza, ... como el champagne
It rises from here to the head, like champagne...
El secreto está en el pasito, sí, te va a enamorar
The secret is in the little step, yes, it will make you fall in love
Vas a perder el sentido, y mañana ....
You will lose your sense, and tomorrow...
Vas a perder el sentido, y mañana ....
You will lose your sense, and tomorrow...
CORO
CHORUS
Ella que tanto sufría con mi calor se curó
She who suffered so much was cured by my warmth
El efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó
The effect was so much that even the priest called us
Ella que tanto sufría con mi calor se curó
She who suffered so much was cured by my warmth
El efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó
The effect was so much that even the priest called us
El efecto fue tanto que hasta el cura nos llamó
The effect was so much that even the priest called us
CORO
CHORUS