Adentro

Francisca Valenzuela
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?


Lloro en la cocina mientras tú me miras

I cry in the kitchen while you look at me

Digas lo que digas esto es el final

Say what you say, this is the end

Busco salida un poco arrepentida

I search for an exit a bit regretful

Cómo me querías lo voy a extrañar

How you loved me, I'm going to miss it

Yo tengo todo que perder

I have everything to lose

Aún así lo tendré que hacer

Even so, I'll have to do it


Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?

Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?


Yo destruyo todo lo que construimos

I destroy everything we built

Mi mejor esfuerzo no pudo salvar

My best effort couldn't save

Así te dejo se me parte el pecho

This is how I leave, my chest breaks

Como un mal sueño quiero despertar

Like a bad dream, I want to wake up

Yo tengo todo que perder

I have everything to lose

Perdóname lo tendré que hacer

Forgive me, I'll have to do it


Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?

Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?


Si pudiera sentir algo distinto

If I could feel something different

Descubrir en ti y en mí lo que perdimos

Discover in you and me what we lost

La señal te di tú no la viste hoy me rindo

I gave you the signal, you didn't see it, today I give up


Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?

Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Por qué me duele tanto adentro

Why does it hurt so much inside?


Si esto es lo que quiero

If this is what I want

Adentro

Inside

Esto es lo que quiero

This is what I want

Moderated by Ana Martínez
Santiago, Chile June 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment