Guaguanco Del Gran Combo

El Gran Combo de Puerto Rico
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Óyeme, Ithier

Hear me out, Ithier

Dile al Bobón

Tell Bobón

Que le diga a Martín

To tell Martín

Que nos preste el tambor

To lend us the drum

Para formar un rumbón

To create a big rumba

Seguirá cantando Andy

Andy will keep singing

Dile a Eddie que responda

Tell Eddie to respond

Lo que ayer pronosticó

To what he predicted yesterday

Se está perdiendo el mundo entero sin querer

The whole world is unintentionally losing

Aquella gracia tan bonita se perdió

That lovely grace got lost

Con la gran ambición nos duele el corazón

With great ambition, our hearts ache

Y ahora con razón un guaguancó del Gran Combo

And now rightfully, a Guaguancó from Gran Combo

Vacila tú el guaguancó

Feel the Guaguancó

Que te dedica el Gran Combo

Dedicated to you by Gran Combo


Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo

Hecho de bomba y plena

Made of bomba and plena

Y lo vacila bilongo

And enjoyed by bilongo

Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo

Que lo vacilen en la China

Let them enjoy it in China

En Paquistán y en el Congo

In Pakistan and in Congo

Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo


Salen los corazones

Hearts start moving

Al son del ritmo del bongo

To the rhythm of the bongo

Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo


Que si no se acaba la guerra

If the war doesn't end

Mamita, dónde me pongo

Mom, where should I go?

Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo


Ay, vacila tú el guaguancó

Oh, feel the Guaguancó

Que te dedica el Gran Combo

Dedicated to you by Gran Combo

Oye tú el guaguancó del Gran Combo

Listen to the Guaguancó by Gran Combo

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica November 11, 2024
Be the first to rate this translation
Comment