Olvidarnos

Eddie Luno
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Sentado sin la luz de tu mirada

Sitting without the light of your gaze

La tela de mi almohada huele a ti

The fabric of my pillow smells like you

No es que ya no me guste recordarte

It's not that I no longer enjoy remembering you

Pero no he encontrado la manera de dejarte ir

But I haven't found the way to let you go


Pero yo se

But I know

No es fácil olvidarnos

It's not easy for us to forget

Lo sabes bien

You know it well

Y aunque digas

And even if you say

Perdóname

Forgive me

Después de intoxicarnos

After intoxicating ourselves


Creo que es mejor extrañarnos más

I think it's better to miss each other more

Que perder la sensibilidad

Than to lose sensitivity

Al quererte y querernos no volver a ver jamás

By loving you and not seeing each other again


Pero yo se

But I know

No es fácil olvidarnos

It's not easy for us to forget

Lo sabes bien

You know it well

Y aunque digas

And even if you say

Perdóname

Forgive me

Después de intoxicarnos

After intoxicating ourselves

No sabe bien

It doesn't taste good


Pero yo se

But I know

No es fácil olvidarnos

It's not easy for us to forget

Lo sabes bien

You know it well

Y aunque digas

And even if you say

Perdóname

Forgive me

Después de intoxicarnos

After intoxicating ourselves

No sabe bien

It doesn't taste good

Moderated by Carmen Navarro
Havana, Cuba January 5, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment