Recuerdos

Dread Mar I
Report Submitted!

Lyrics

Translation

No sabes, mi vida,

You don't know, my life,

Estuve pensando en nosotros dos.

I was thinking about the two of us.

Lo pienso y lo pienso

I think and think

Y no logro recordar nuestra separación.

And I can't remember our separation.


Sólo acuérdate de aquellas caricias

Just remember those caresses,

Y de aquellos besos que alguna vez di,

And those kisses that I once gave,

Sólo acuérdate que yo hacía de todo,

Just remember that I did everything,

Los días, las noches, y sólo por ti.

Days, nights, and only for you.


Qué cruel es el tiempo

How cruel time is

Que te ayuda a olvidar lo que te hice sentir,

That helps you forget what I made you feel,

Es cruel la memoria,

Memory is cruel,

Que me hace pensar tan sólo en ti.

It makes me think only of you.


Sólo acuérdate de aquellas caricias

Just remember those caresses,

Y de aquellos besos que alguna vez di,

And those kisses that I once gave,

Sólo acuérdate que yo hacía de todo,

Just remember that I did everything,

Los días, las noches, y sólo por ti.

Days, nights, and only for you.


Sólo acuérdate de aquellas caricias

Just remember those caresses,

Y de aquellos besos que alguna vez di,

And those kisses that I once gave,

Sólo acuérdate que yo hacía de todo,

Just remember that I did everything,

Los días, las noches, y sólo por ti.

Days, nights, and only for you.

Sólo acuérdate de aquellas caricias

Just remember those caresses,

Y de aquellos besos que alguna vez di,

And those kisses that I once gave,

Sólo acuérdate que yo hacía de todo,

Just remember that I did everything,

Los días, las noches, y sólo por ti.

Days, nights, and only for you.


Ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí,

Oh, just remember, remember me,

Ay, sólo acuérdate, acuérdate de mí.

Oh, just remember, remember me.

Oh, sólo acuérdate de mí.

Oh, just remember me.

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia January 22, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment